|
zumrut_ Nickli Üyeden Alıntı
|
.Bu paylaşımlar yapılırkende olabildiğince dilbilgisine dikkat edilmesini üyelerimizden rica ediyorum,dilimizin( deformasyona)i uğratılması bana hiç hoş gelmiyor............cahit hocam çok haklısınız. dilimize girmiş yabancı kelimeleri farkında olmadan malesef kullanıyoruz. dolaysıyla, güzelim türkçemizi yazarken dillbilgisinde de yanlışlık yaptıkmı türkçemiz katlediliyor. ne ilginçtir'ki kullanılan yabancı kelimelerin türkçe olduğunu düşünen coğlukta. mesela bir örnek daha vereyim... ben asparagas kelimesini bilmiyordum, ilk kez sizden duyarak öğrenmiştim..hocam maksadım size saygısızlık yapmak değil lütfen yanlış düşünmeyin mazur görün . türkçe hatalarım o kadar çokki, ne yapayım. farkında olmadan savunma mekanizmam devreyemi giriyor ne...? ......zümrüdüanka
|
Ben dilimizin deformayona uğratılmasından bahsederken Türkçe içerisinde bulunan yabancı kökenli kelimeleri kastetmedim,yanlış kurulan cümleler,cümleler içerisindeki kelimelerde küçük harflerin arasına yerleştirilmiş büyük harfler,gereksiz kısaltmalar,anlamsız devrik cümleler vs..vs.. ben bunları vurgulamak istemiştim mesajımda
Sizde bana yazmış olduğum deformasyon ve benden öğrenmiş olduğunuz asparagas kelimelerini konu ederek üstü kapalı dilimizi benim yanlış kullandığımı anlatmak istemişsiniz sanırım
,ama Türkçeye girmiş bazı yabancı kökenli kelimeleri kullanmamak mümkün olmuyor maalesef ve benim kastım da o değil